Es geht um eine Datei. Eine Datei wird auf einem Rechner erstellt. Wer eine Datei erstellt, kann diese rechtlich schützen. Gleich welchen Inhalts. Ansonsten könnte ein Buchautor sein Werk nicht unter Copyright stellen, nur weil er es als PDF veröffentlicht hat.
Des weiteren:
Ich kenne mehrere Modelle, die aus zwei Teilen bestehen.
Dem Grundmodell und den Aufbauten, die als FreightAnim aufgesetzt werden.
Für dich ist es nun wohl ganz rechtens, wenn jemand die Aufbauten einfach austauscht (da FreightAnim nicht zum Modell gehört...) und somit das äussere Erscheinungsbild des Modells ändert.
FreightAnim und WagonShape gehören zusammen, sind eine Einheit. Da kannst du nicht das eine vom anderen abspalten, da sie zusammengesetzt das Gesamtmodell ergeben. Zusammengfügt werden sie in der ENG-Datei, die laut dir nicht geschützt werden kann. Wenn ein Autor nun also, als die Fracht verzichtet, muss er wohl auf sein Recht verzichten, es abzulehnen, wenn jemand über die Fracht das Modell verändert.
Und falls du meinst, wir müssten nun einen Anwalt fragen, hätte ich einen zur Hand...