An "Salzsäure": danke für den Tipp. Hast du MSTS unter Bootcamp auf einer zweiten Partition auch schon ausprobiert?
Also prinzipiell zu meiner Konfiguration:
MacBook 2GHz Intel Core Duo, 2GB RAM, Mac OS 10.5 auf disk0s2, Win XP Pro via Bootcamp auf disk0s3.
Unter Windows XP gebootet funktioniert der MSTS wie auf jedem anderen Rechner, unter VMWare Fusion nicht (ist aber bei mir dasselbe Windows, da VMware bei mir die BootCamp-Partition benutzt).
Prinzipiell unterscheided sich ein Bootcamp-Windows überhaupt nicht von einem "normalen" Windows. Der Bootcamp-Assistent ist lediglich ein hübsches Interface für das Festplattenpartitionierungstool und die Bootcamp-Tools für Windows sind nichts anderes als die Hardware-Treiber für das MacBook -- also im Endeffekt nichts, was den Mac von einem anderen Rechner unterscheidet.
Also wenn Du MSTS am Mac willst, installiere einfach ein Windows via Bootcamp.