MstsForum.info

Microsoft Train Simulator (MSTS) => MSTS - Downloads => MSTS-Download-Quellen => Thema gestartet von: Andi am 10. Juli 2006, 17:39:59

Titel: Trainsim Ungarn
Beitrag von: Andi am 10. Juli 2006, 17:39:59

und hier gibts die schönen Ochsen  ;)

http://msts-ht.atw.hu/ (http://msts-ht.atw.hu/)

Grüßle Andreas

Edit (hcl): Hinweis auf the-train entfernt (bereits in einem anderen Posting vorhanden)

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: taurus89 am 14. Juli 2006, 22:50:45

Und hier sind schon Taurus Repaints, und ein phototextured Sissy repaint.  ;) Sie sind schön!

http://thor.zerozone.hu/download.php (http://thor.zerozone.hu/download.php)

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: HTomi am 01. August 2006, 18:19:47

Zitat von: Andi am 10. Juli 2006, 17:39:59

und hier gibts die schönen Ochsen  ;)

http://msts-ht.atw.hu/ (http://msts-ht.atw.hu/)

Grüßle Andreas

Edit (hcl): Hinweis auf the-train entfernt (bereits in einem anderen Posting vorhanden)

Taurus Seite:
http://msts-ht.atw.hu/ (http://msts-ht.atw.hu/)

Alles andere Seite:
http://msts-ht-2.atw.hu/ (http://msts-ht-2.atw.hu/)

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: Gubena am 29. August 2006, 08:25:02

@ HTomi,

Hallo,

könntest du bitte den Bereich der Anmeldung vielleicht auf Englisch oder Deutsch erweitern. Es kommt vielleicht nicht jeder mit dem Ungarischen klar.

Danke.

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: Stefan am 18. September 2006, 17:20:44

Zitat von: Gubena am 29. August 2006, 08:25:02

@ HTomi,

Hallo,

könntest du bitte den Bereich der Anmeldung vielleicht auf Englisch oder Deutsch erweitern. Es kommt vielleicht nicht jeder mit dem Ungarischen klar.

Danke.

....oder zumindest die wichtigsten Wörter hier übersetzen!
Wäre nett wenn das irgend jemand machen könnte!

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: taurus89 am 07. November 2006, 18:12:09

Zitat von: Stefan am 18. September 2006, 17:20:44

....oder zumindest die wichtigsten Wörter hier übersetzen!
Wäre nett wenn das irgend jemand machen könnte!

So, ihr möchtet Deutsche Seite? ::)

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: HCl am 07. November 2006, 23:24:58

Haben vielleicht einige der Meckeranten sich schon darüber Gedanken gemacht, ob die deutschen und österreichischen MSTS-Seiten mehrsprachig sind? Englisch lasse ich mir auf den ungarischen Seiten ja noch einreden, aber wieso um alles in der Welt Deutsch?

Im übrigen erscheint mir die Sprache einer Internetseite ohnehin eher belanglos. Wie dieses Forum tagtäglich beweist, sind die meisten auch unfähig deutsche Texte zu lesen geschweige denn nachzuvollziehen.

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: R15 am 08. November 2006, 00:18:01

Such einfach ein Wörterbuch und Übersetz:

Felhasználónév	User
Jelszó	Passwort
Regisztráció	Registration
Elfelejtett	vergessen
Valódi név	echter Name
megerősítése	bestätigen
cím	Adresse
concealment	verborgen
Igen	Ja
Nem	Nein
azonosító	Identifikation
Születésnap	Burzltag
Lakhely	Wohnort

Nein, mir is nicht fad ;).

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: taurus89 am 08. November 2006, 19:57:28

Zitat von: R15 am 08. November 2006, 00:18:01

Such einfach ein Wörterbuch und Übersetz:

Felhasználónév	User
Jelszó	Passwort
Regisztráció	Registration
Elfelejtett	vergessen
Valódi név	echter Name
megerősítése	bestätigen
cím	Adresse
concealment	verborgen
Igen	Ja
Nem	Nein
azonosító	Identifikation
Születésnap	Burzltag
Lakhely	Wohnort

Nein, mir is nicht fad ;).

elrejtés   verborgen

Desgleichen gut! ;)
Aber: http://msts-ht.atw.hu (http://msts-ht.atw.hu) <--- Hier könntest du englisch und ungarisch Sprache wählen. Aber ihr müsstet hier registrieren! Und: http://msts-ht-2.atw.hu (http://msts-ht-2.atw.hu) Und hier könntest du auch ungarisch und englisch Sprache wählen.  ;D

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: 2093 am 08. November 2006, 20:13:27

Habt ihr wirklich sehr gut gemacht! Danke!  ;)

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: HERMA am 08. November 2006, 23:21:12

Hi
und wieso bekomme ich keine Antwort auf meine registration???

HERMA

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: Ohayo am 09. November 2006, 15:35:30

Hi all!

Registrieren geht (auch ohne Woerterbuch ;)), aber ohne Antwortmail welche zu bestaetigen ist um sich einloggen zu koennen kommt nicht.


Gruss
Ohayo (Ferdinand)

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: HCl am 09. November 2006, 19:44:24

Spamfilter checken!!!

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: taurus89 am 09. November 2006, 19:54:46

Hi!
Ich sage deine Problem für Tomi, aber er ist in die Schule wochentags, und ich habe keinen Adminfunktion auf dieser Seite. Tomi werde deinen Problem auflösen.  ;) Denke ich... Bitte warten. Danke!  :)

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: HERMA am 09. November 2006, 22:42:36

Hi Taurus 89!
Danke, ich warte
Ich habe momentan alles was wichtig ist - 1116/1116cab mit nightcvf..

HERMA

@HCL
Das wäre die einzige Mail auf der Welt die nicht zu mir hereinkommt.

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: Ohayo am 09. November 2006, 22:42:59

Zitat von: HCl am 09. November 2006, 19:44:24

Spamfilter checken!!!

Hi!

Hab ich schon gemacht weil ich weiss das da gern was haengen bleibt, war aber nichts dabei.

Gruss
Ferdinand

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: Ohayo am 09. November 2006, 22:45:00

Zitat von: taurus89 am 09. November 2006, 19:54:46

Hi!
Ich sage deine Problem für Tomi, aber er ist in die Schule wochentags, und ich habe keinen Adminfunktion auf dieser Seite. Tomi werde deinen Problem auflösen.  ;) Denke ich... Bitte warten. Danke!  :)

Hi Taurus!
Danke auch schon im Voraus!

Falls Du Daten brauch, Name Mail, lass es mcih wissen.

Gruss

Ferdinand

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: Silvio-Christian M. am 19. November 2008, 14:31:24

Ich glaub es ist mit der Seite Vorbei.

bei beiden kommt nur: Az oldal tulajdonosa még nem töltötte fel kezdőlapját!

keine Onlinewörterbuch kann mir dies übersetzten!

Titel: Re: Trainsim Ungarn
Beitrag von: liftwartbertl am 19. November 2008, 19:57:02

vielleicht Schimpfwörter  ;D